유학 중 귀국하면
한국 학교는
돌아올 수 있습니다. 다만 다니던 반으로 바로 들어가는 것은 아니고, 해외에서 이수한 과정을 국내 학년으로 환산하는 편입학 학력 심의를 거칩니다. 출국 전에 학적을 어떻게 처리했는지가 이때 영향을 줍니다.
나가기 전에 학적부터
유학을 정하면 학교에 알리고 학적을 처리해야 합니다. 절차는 학교와 교육청에 따라 조금씩 다릅니다. 담임 선생님께 유학 계획과 예상 기간을 말씀드리고, 돌아올 경우 어떤 서류가 필요한지 그 자리에서 물어 두는 것이 첫 순서입니다.
한 텀이나 한 학기만 다녀오는 경우와 1년 넘게 나가는 경우는 학교가 처리하는 방식이 다를 수 있습니다. 기간이 정해지지 않았다면 정해지지 않았다고 그대로 말씀하시는 편이 낫습니다.
- 01
현지 성적표는 받을 때마다 보관
뉴질랜드는 텀마다, 캐나다는 학기마다 성적표가 나옵니다. 원본을 모아 두면 귀국을 정했을 때 다시 발급받을 일이 줄어듭니다.
- 02
한국 교과서는 버리지 않기
돌아오면 수학과 국어 진도가 가장 먼저 걸립니다. 방학에 귀국했을 때 그 학년 교과서를 한 번 넘겨 보는 것만으로도 차이가 납니다.
- 03
복귀할 학교를 정해 두기
원래 다니던 학교로 갈지 다른 학교로 갈지에 따라 문의할 곳이 달라집니다.
돌아올 때 밟는 순서
귀국 결정
현지 학교의 텀이나 학기가 끝나는 날짜에 맞춰 귀국일을 잡습니다.
현지에서 서류 발급
성적표와 재학증명서는 현지 학교에서 받아야 합니다. 귀국한 뒤에 요청하면 시간이 오래 걸립니다.
출입국 기록 준비
해외 체류 기간을 확인하는 서류가 필요합니다.
편입학 학력 심의
해외에서 이수한 과정을 국내 학년으로 환산합니다. 결과에 따라 배정 학년이 달라질 수 있습니다.
학교 배정과 등교
심의 결과에 따라 학교에 들어갑니다.
필요한 서류와 심의 방식은 교육청과 학교에 따라 다릅니다. 돌아갈 학교가 정해져 있다면 그 학교에 먼저 문의하는 것이 가장 정확합니다.
귀국은 학사 일정의 끝에 맞춥니다
| 뉴질랜드 | 캐나다 | |
|---|---|---|
| 끊는 단위 | 10주 텀 | 학기 (9월~1월, 2월~6월) |
| 긴 방학 | 현지 여름방학, 한국의 12~1월 | 여름방학 약 두 달 |
| 한국 새 학년과 맞는 때 | 12월 초 Term 4가 끝난 뒤 | 1월 말 1학기가 끝난 뒤 |
학기 중간에 돌아오면 현지 성적도 한국 학교 진도도 어정쩡해집니다. 복귀 가능성을 열어 두었다면 1년 단위로 계획하고, 텀이나 학기가 끝나는 지점에서 결정하는 편이 깔끔합니다.
뉴질랜드의 Term 4는 12월 초에 끝나 한국의 3월 새 학년까지 석 달 가까이 남습니다. 캐나다는 1월 말에 1학기를 마치고 돌아오면 3월 개학에 맞출 수 있습니다.
1년 뒤에 고르는 길
- 01
연장해서 졸업
캐나다는 OSSD, 뉴질랜드는 NCEA를 마치는 길입니다. 그 뒤의 대학 지원은 졸업 뒤의 길에 있습니다.
- 02
다른 나라로 이동
캐나다에서 1년을 보낸 뒤 미국으로 옮기는 학생이 있습니다. 옮길 학교가 이전 학점을 어디까지 인정하는지 미리 확인해야 합니다.
- 03
한국 복귀
위 순서대로 학력 심의를 거쳐 돌아옵니다. 고등학생은 내신 공백이 생기므로 귀국 뒤 입시 계획을 출국 전에 세워 둡니다.
국내 미인가 과정은 사정이 다릅니다
세인트폴 대치 아카데미는 해외 학교가 아니라 국내 학력이 인정되지 않는 미인가 대안 교육시설입니다. 국내 학적이 유지되지 않고, 국내 대학에 가려면 검정고시가 필요합니다. 해외 유학에서 돌아오는 경우와 절차가 다르므로 세인트폴 자주 묻는 질문에서 학적 부분을 따로 확인하시기 바랍니다.
같이 나오는 질문
한 텀(10주)만 다녀와도 학력 심의를 받나요?
기간이 짧으면 학교가 처리하는 방식이 다를 수 있습니다. 출국 전에 담임 선생님께 기간을 알리고 확인하는 것이 순서입니다.
적응을 못 하면 중간에 돌아올 수 있나요?
홈스테이 문제라면 가정을 바꾸고, 학업 문제라면 과목을 조정하거나 튜터를 붙이는 조치를 먼저 합니다. 그래도 어려우면 텀이나 학기 단위로 정리하고 귀국합니다.
이어서 볼 글
조기유학 시기, 몇 학년에 보내야 하나
조기유학 시작 학년, 중1~고2 학년별 현지 배정과 주의점, 캐나다 9학년 학점, 뉴질랜드 텀 단위 시작, 출국 전 확인 다섯 가지.
뉴질랜드 한 텀 유학, 10주만 다녀오기
뉴질랜드 한 텀 유학, 연 4텀 일정표, Waiuku College 10주 생활, 7주 캠프와 다른 점, 연장과 귀국을 정하는 시점.
NCEA·OSSD 졸업 뒤 대학 진학 경로
뉴질랜드 NCEA, 캐나다 OSSD 졸업 뒤 대학 진학, 나라별 지원 방식, 미국 대학에 따로 필요한 것, 한국 대학 지원 때 확인할 점.
해외캠프 7주, 학교 결석과 체험학습 처리
7주 해외캠프와 한국 학교 결석, 교외체험학습 확인 순서, 2월 등교일과 겹치는 과정 표, 졸업식이 있는 학년, 겹치지 않는 3주·4주.